1 Thessalonians 2:1–10
New International Version (2011)Other versions
English
- NIV New International Version (2011)
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- D-R Douay-Rheims Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
Paul’s Ministry in Thessalonica
2You know, brothers and sisters, that our visit to youd was not without results.e 2We had previously sufferedf and been treated outrageously in Philippi,g as you know, but with the help of our God we dared to tell you his gospel in the face of strong opposition.h 3For the appeal we make does not spring from error or impure motives,i nor are we trying to trick you.j 4On the contrary, we speak as those approved by God to be entrusted with the gospel.k We are not trying to please peoplel but God, who tests our hearts.m 5You know we never used flattery, nor did we put on a mask to cover up greedn—God is our witness.o 6We were not looking for praise from people,p not from you or anyone else, even though as apostlesq of Christ we could have asserted our authority.r 7Instead, we were like young childrena among you.
Just as a nursing mother cares for her children,s 8so we cared for you. Because we loved you so much, we were delighted to share with you not only the gospel of Godt but our lives as well.u 9Surely you remember, brothers and sisters, our toil and hardship; we workedv night and day in order not to be a burden to anyonew while we preached the gospel of God to you. 10You are witnesses,x and so is God,y of how holy,z righteous and blameless we were among you who believed.
Footnotes
- aSome manuscripts were gentle
Cross references
- d1 Th 1:5, 9
- e2 Th 1:10
- fAc 14:19; 16:22; Php 1:30
- gSee Ac 16:12
- hAc 17:1–9
- i2 Co 2:17
- j2 Co 4:2
- kGal 2:7; 1 Ti 1:11
- lSee Ro 2:29
- mSee Rev 2:23
- nSee Ac 20:33
- over 10; See Ro 1:9
- pJn 5:41, 44
- q1 Co 9:1, 2
- r2 Co 11:7–11
- sSee ver 11
- tSee Ro 1:1
- u2 Co 12:15; 1 Jn 3:16
- vSee Ac 18:3
- wSee 2 Co 11:9; 2 Th 3:8
- x1 Th 1:5
- yver 5; See Ro 1:9
- z2 Co 1:12
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.